Algunos edificios históricos y museos conservan su aspecto original para relatar los primeros años de la colonia en estas tierras. Museos y capillas resumen más de un siglo de presencia galesa en Esquel y Trevelin, al tiempo que permiten conocer cómo vivían los pioneros de la Patagonia.
Vestidos, maquinarias y utensilios de la vida diaria pueblan los museos, mientras que el molino harinero Nant Fach invita a descubrir una actividad que supo distinguir a la región.

Esta bellísima capilla ubicada en el centro de Esquel se mantiene intacta desde 1904 y preserva el espíritu galés de aquel entonces. Tanto la capilla como el Vestry fueron asentados en piedra y barro con paredes de ladrillo cocido y techo de chapa. La edificación de la capilla Seion finalizó en 1915 y cuenta con una única planta rectangular. Los bancos tienen una ubicación central con pasillos de circulación a los costados y en el frente se encuentra el sillón para el predicador, una pequeña biblioteca y un armonio a pedal. El Vestry es un espacio que había sido destinado a las reuniones dominicales, a la ceremonia del té y también a la escuelita dominical. En la actualidad en esta parte de las instalaciones funciona la Escuela de Galés de la Cordillera.
En el año 1904 , antes de la construcción del actual edificio, el culto y las reuniones sociales se realizaban en la chacra de la Familia Freeman, llamada "Las Margaritas" a unos dos kilómetros de donde se ubica la actual capilla. También allí funcionó la escuela Nº 76, que entonces era la N°20, ahora ubicada en Av. Alvear y Sarmiento. Las capillas eran de una importancia única para los inmigrantes galeses que se iban ubicando alrededor y a lo largo del río Chubut. Las iban edificando con sus propias manos para convertirlas en centro del asentamiento en donde se practicaban las costumbres y creencias de este pueblo que había arribado al país en busca de la libertad de culto. Allí realizaban reuniones dominicales, ensayos y presentaciones de los coros y la ceremonia del té.
En el año 1995 la capilla fue incluida en el Registro Provincial de sitios, edificios y objetos de valor patrimonial, cultural y natural de la provincia del Chubut. Consultar por visitas guiadas.

Fue la primera capilla construida por la población galesa que arribó a la zona. Testigo de gran parte de la historia del asentamiento inmigrante en la provincia, este edificio sigue en pie para contarla y preservarla. Primero fue edificada cerca del río Percy, en el año 1897, y estaba hecha de madera y paja. Luego, en 1910, los vecinos de la colonia construyeron el actual edificio de la capilla Bethel frente a la antigua construcción. En esta oportunidad se la edificó completamente de ladrillos y techo a dos aguas.
Manteniendo un criterio paisajista, la construcción se emplazó en un terreno alto. La tipología arquitectónica se caracteriza por presentar una única nave central con un estrado y un púlpito destinado para el pastor, detrás de la cual está el vestry (dependencia para el culto).
La capilla cuenta con visitas guiadas que se organizan desde la oficina de Turismo de Trevelin.

Tras la reciente remodelación, actualmente el Museo cuenta con una primera sala considerada del encuentro de los pueblos originarios con los inmigrantes galeses, adornada de mapas, fotografías y objetos de estas dos culturas, además retrata y comenta la incorporación del territorio al contexto nacional, como así también el protagonismo de ciertos personajes que fueron dando origen al actual Trevelin.
Avanzando por la planta baja se llega a la sala considerada “Corazón del molino” ya que era allí donde la caída del agua hacia funcionar toda la maquinaria del molino andes. Visten la misma, planos de maquinaria, objetos de administración, fotografías y textos de información histórica.
En una tercera sala considerada del “trabajo” se distribuyen conjuntos de objetos del quehacer diario de la vida rural de la colonia, elementos de manufacturas y derivados de la leche, carruajes de transporte de productos agrícolas, y de pasaje livianos, herramientas diversas para distintas tareas.
En la tercera sala se presentan complejas e imponentes maquinarias agrícolas que predominaron en las faenas campestres de siembra, cosecha y trilla en las chacras de la colonia.
En el primer piso nos encontramos con una sala que versa sobre la vida cotidiana de las familias establecidas en la colonia, los objetos allí expuestos muestran la complejidad del escenario social, relojes, pipas, sombreros armas, instrumentos musicales. También en este espacio aparece el Plebiscito de 1902 como parte indiscutible de la vida cotidiana que perdura hasta nuestros días.
El segundo piso es la continuidad de la sala anterior, esta ofrece una destacadísima colección de finísima vajilla traída desde Europa en barco y posteriormente transportada en rústicos carruajes por el desierto hasta la mesa familiar en la colonia.
Indumentaria de procedencia europea, modas de la época que vistieron las veladas culturales, como también objetos de uso cotidiano en el seño familiar.
El tercer piso, sala para muestras itinerantes, ofrece no solo una vista del pueblo que nació a los pies del viejo edifico sino por el momento presenta una variada colección de tazas, latas, teteras que sirvieron durante la ceremonia del té, costumbre arraigada en la cultura galesa desde tiempos ancestrales.
El molino Andes había sido inaugurado en 1922 por John Daniel Evans inmigrante del País de Gales y uno de los primeros pobladores de la colonia. Luego fue cerrado en 1953 y convertido en museo en 1971.